2 Kings 24:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また彼が罪なき人の血を流し、罪なき人の血をエルサレムに満たしたためであって、主はその罪をゆるそうとはされなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

また彼が罪なき人の血を流し、罪なき人の血をエルサレムに満たしたためであって、主はその罪をゆるそうとはされなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

またマナセが罪のない者の血を流し、エルサレムを罪のない者の血で満たしたためである。主はそれを赦そうとはされなかった。