2 Kings 3:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは主の目には小さい事である。主はモアブびとをも、あなたがたの手に渡される。

Japanese (Colloquial version (1955))

これは主の目には小さい事である。主はモアブびとをも、あなたがたの手に渡される。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

これは主の目には小さいことである。主はモアブをあなたたちの手にお渡しになる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

しかし、これはまだ手始めにすぎず、わたしはモアブ軍を破り、あなたがたに勝利を与える。