2 Kings 9:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そこで預言者であるその若者はラモテ・ギレアデへ行ったが、

Japanese (Colloquial version (1955))

そこで預言者であるその若者はラモテ・ギレアデへ行ったが、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

その若者、預言者の従者はラモト・ギレアドに行った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

若い預言者は、言われたとおりラモテ・ギルアデへ行き、