2 Samuel 1:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

これは、ユダの人々に教えるための弓の歌で、ヤシャルの書にしるされている。――彼は言った、

Japanese (Colloquial version (1955))

これは、ユダの人々に教えるための弓の歌で、ヤシャルの書にしるされている。彼は言った、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「弓」と題して、ユダの人々に教えるように命じた。この詩は『ヤシャルの書』に収められている。