2 Samuel 22:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そのみ前の輝きから 炭火が燃え出た。

Japanese (Colloquial version (1955))

そのみ前の輝きから炭火が燃え出た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

御前の輝きの中から炭火が燃え上がる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

地は主の輝きで、まばゆいばかりにきらめいた。