2 Samuel 22:29 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

まことに、主よ、あなたはわたしのともし火、わが神はわたしのやみを照される。

Japanese (Colloquial version (1955))

まことに、主よ、あなたはわたしのともし火、わが神はわたしのやみを照される。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主よ、あなたはわたしのともし火 主はわたしの闇を照らしてくださる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ああ主よ。あなたは私のともしび。目の前の暗闇を照らし出される。