2 Samuel 23:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

「主の霊はわたしによって語る、その言葉はわたしの舌の上にある。

Japanese (Colloquial version (1955))

「主の霊はわたしによって語る、その言葉はわたしの舌の上にある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の霊はわたしのうちに語り 主の言葉はわたしの舌の上にある。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の霊は私を通して語られた。主のことばは私の舌にあった。