2 Samuel 23:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エホヤダの子ベナヤはこれらの事をして三勇士と共に名を得た。

Japanese (Colloquial version (1955))

エホヤダの子ベナヤはこれらの事をして三勇士と共に名を得た。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

以上がヨヤダの子ベナヤの武勲であり、三勇士と共に名をあげ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

これらの手柄で、ベナヤは三勇士のように有名になりました。