2 Samuel 3:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

第六はダビデの妻エグラの産んだイテレアム。これらの子がヘブロンでダビデに生れた。

Japanese (Colloquial version (1955))

第六はダビデの妻エグラの産んだイテレアム。これらの子がヘブロンでダビデに生れた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

六男はイトレアム、母はダビデの妻エグラ。以上がヘブロンで生まれたダビデの息子である。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

六男のイテレアムはエグラから生まれました。