Amos 5:24 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

公道を水のように、正義をつきない川のように流れさせよ。

Japanese (Colloquial version (1955))

公道を水のように、正義をつきない川のように流れさせよ。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

正義を洪水のように 恵みの業を大河のように 尽きることなく流れさせよ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしは、正義が貫かれ、正しい行いが堂々と通じるのを見たい。