Daniel 11:42 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼は国々にその手を伸ばし、エジプトの地も免れません。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼は国々にその手を伸ばし、エジプトの地も免れません。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼は国から国へと手を伸ばし、エジプトもその手を免れえない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

だが、エジプトと他の多くの国々は占領される。