Daniel 2:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その像の頭は純金、胸と両腕とは銀、腹と、ももとは青銅、

Japanese (Colloquial version (1955))

その像の頭は純金、胸と両腕とは銀、腹と、ももとは青銅、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

それは頭が純金、胸と腕が銀、腹と腿が青銅、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この像の頭は純金、胸と両腕は銀、腹とももは青銅、