Daniel 4:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

その葉は美しく、その実は豊かで、すべての者がその中から食物を獲、また野の獣がその陰にやどり、空の鳥がその枝に住んだ木、

Japanese (Colloquial version (1955))

その葉は美しく、その実は豊かで、すべての者がその中から食物を獲、また野の獣がその陰にやどり、空の鳥がその枝に住んだ木、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

さて、王様、それを解釈いたしましょう。これはいと高き神の命令で、わたしの主君、王様に起こることです。