Daniel 5:25 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

そのしるされた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、ウパルシン。

Japanese (Colloquial version (1955))

そのしるされた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、ウパルシン。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

さて、書かれた文字はこうです。メネ、メネ、テケル、そして、パルシン。