Daniel 6:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ダリヨスは全国を治めるために、その国に百二十人の総督を立てることをよしとし、

Japanese (Colloquial version (1955))

ダリヨスは全国を治めるために、その国に百二十人の総督を立てることをよしとし、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

さて、王国を継いだのは、メディア人ダレイオスであった。彼は既に六十二歳であった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ダリヨス王は国を百二十の州に分け、それぞれに知事を置きました。