Daniel 7:21 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

わたしが見ていると、この角は聖徒と戦って、彼らに勝ったが、

Japanese (Colloquial version (1955))

わたしが見ていると、この角は聖徒と戦って、彼らに勝ったが、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

見ていると、この角は聖者らと闘って勝ったが、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

見ていると、その角は神の民と戦って、勝ったのです。