Deuteronomy 1:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)
その時、あなたがたはわたしに答えた、『あなたがしようと言われることは良いことです』。
Japanese (Colloquial version (1955))
その時、あなたがたはわたしに答えた、『あなたがしようと言われることは良いことです』。
Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)
あなたたちがわたしに答えて、「提案されたことは結構なことです」と言ったので、
Japanese Contemporary (リビングバイブル)
みんなが賛成してくれたので、