Deuteronomy 1:35 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

『この悪い世代の人々のうちには、わたしが、あなたがたの先祖たちに与えると誓ったあの良い地を見る者は、ひとりもないであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

『この悪い世代の人々のうちには、わたしが、あなたがたの先祖たちに与えると誓ったあの良い地を見る者は、ひとりもないであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

「この悪い世代の人々のうちで、わたしが与えると先祖に誓った良い土地を見る者はない。