Deuteronomy 11:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

また家畜のために野に草を生えさせられるであろう。あなたは飽きるほど食べることができるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

また家畜のために野に草を生えさせられるであろう。あなたは飽きるほど食べることができるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

わたしはまた、あなたの家畜のために野に草を生えさせる。あなたは食べて満足する。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

家畜には青々とした牧草地を、あなたがたには十分な食糧を与えてくださるのです。