Deuteronomy 11:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

見よ、わたしは、きょう、あなたがたの前に祝福と、のろいとを置く。

Japanese (Colloquial version (1955))

見よ、わたしは、きょう、あなたがたの前に祝福と、のろいとを置く。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

見よ、わたしは今日、あなたたちの前に祝福と呪いを置く。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主の祝福を選ぶかのろいを選ぶか、今はっきり決めなさい。