Deuteronomy 12:19 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

慎んで、あなたが世に生きながらえている間、レビびとを捨てないようにしなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

慎んで、あなたが世に生きながらえている間、レビびとを捨てないようにしなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは、地上に生きている限り、レビ人を見捨てることがないように注意しなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

その時、レビ人を招くのを忘れないように。一生の間、何でもレビ人と分け合いなさい。