Deuteronomy 15:1 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたは七年の終りごとに、ゆるしを行わなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたは七年の終りごとに、ゆるしを行わなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

七年目ごとに負債を免除しなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

また七年目ごとに、イスラエル人の負債はみな、帳消しにしなさい。