Deuteronomy 15:8 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

必ず彼に手を開いて、その必要とする物を貸し与え、乏しいのを補わなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

必ず彼に手を開いて、その必要とする物を貸し与え、乏しいのを補わなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

彼に手を大きく開いて、必要とするものを十分に貸し与えなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

必要な物は何でも貸してあげなさい。