Deuteronomy 16:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの神、主が賜わる町の内で、過越の犠牲をほふってはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの神、主が賜わる町の内で、過越の犠牲をほふってはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

過越のいけにえを屠ることができるのは、あなたの神、主が与えられる町のうちのどこででもよいのではなく、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

過越のいけにえは家では食べられません。