Deuteronomy 2:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

まことに主の手が彼らを攻め、宿営のうちから滅ぼし去られたので、彼らはついに死に絶えた。

Japanese (Colloquial version (1955))

まことに主の手が彼らを攻め、宿営のうちから滅ぼし去られたので、彼らはついに死に絶えた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の御手が彼らに向けられ、陣営に混乱が引き起こされ、彼らは死に絶えたのである。