Deuteronomy 20:2 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたがたが戦いに臨むとき、祭司は進み出て民に告げて、

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたがたが戦いに臨むとき、祭司は進み出て民に告げて、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いよいよ戦いの場に臨んだならば、祭司は進み出て、民に告げ、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

戦う前に、祭司はイスラエル全軍にこう告げなさい。