Deuteronomy 22:13 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

もし人が妻をめとり、妻のところにはいって後、その女をきらい、

Japanese (Colloquial version (1955))

もし人が妻をめとり、妻のところにはいって後、その女をきらい、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人が妻をめとり、彼女のところに入った後にこれを嫌い、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

結婚してから夫が、結婚前にほかの男と関係があったと妻に言いがかりをつけ、『妻は処女ではなかった』と訴えたら、