Deuteronomy 25:16 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

すべてこのような不正をする者を、あなたの神、主が憎まれるからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

すべてこのような不正をする者を、あなたの神、主が憎まれるからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

このようなことをし、不正を行う者をすべて、あなたの神、主はいとわれる。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

目盛りをごまかす者は主に嫌われます。