Deuteronomy 28:18 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの身から生れるもの、地に産する物、牛の子、羊の子ものろわれるであろう。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの身から生れるもの、地に産する物、牛の子、羊の子ものろわれるであろう。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの身から生まれる子も土地の実りも、牛の子も羊の子も呪われる。