Deuteronomy 29:26 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

行って彼らの知らない、また授からない、ほかの神々に仕えて、それを拝んだからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

行って彼らの知らない、また授からない、ほかの神々に仕えて、それを拝んだからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

主の怒りはそれゆえ、この国に向かって燃え、この書に記されている呪いがことごとく臨んだのである。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

はっきり禁止されていたのに、ほかの神々を拝んだからである。