Deuteronomy 32:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

主はただひとりで彼を導かれて、ほかの神々はあずからなかった。

Japanese (Colloquial version (1955))

主はただひとりで彼を導かれて、ほかの神々はあずからなかった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ただ主のみ、その民を導き 外国の神は彼と共にいなかった。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

主だけがイスラエルを指導し、国民が外国の神々を知らずにいた時、