Deuteronomy 32:31 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

彼らの岩はわれらの岩に及ばない。われらの敵もこれを認めている。

Japanese (Colloquial version (1955))

彼らの岩はわれらの岩に及ばない。われらの敵もこれを認めている。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

しかし、彼らの岩は我々の岩に及ばない。我々の敵もそのことは認めている。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

この岩にまさる岩はどこにもない。敵も、神々への祈りがむなしいことを知っている。