Deuteronomy 33:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

いにしえの山々の産する賜物、とこしえの丘の尊い賜物、

Japanese (Colloquial version (1955))

いにしえの山々の産する賜物、とこしえの丘の尊い賜物、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

いにしえの山々のもたらす最上の物 とこしえの丘の賜物

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

永遠の山と丘が最良の産物に覆われるように。