Deuteronomy 33:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ダンについては言った、「ダンはししの子であって、バシャンからおどりでる」。

Japanese (Colloquial version (1955))

ダンについては言った、「ダンはししの子であって、バシャンからおどりでる」。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ダンのために彼は言った。ダンは獅子の子 バシャンの野から躍り出る。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ダン族への祝福のことば。「ダンはライオンの子、バシャンから躍り出ます。」