Deuteronomy 34:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

モーセはイスラエルのすべての人の前で大いなる力をあらわし、大いなる恐るべき事をおこなった。

Japanese (Colloquial version (1955))

モーセはイスラエルのすべての人の前で大いなる力をあらわし、大いなる恐るべき事をおこなった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

また、モーセが全イスラエルの目の前で、あらゆる力ある業とあらゆる大いなる恐るべき出来事を示すためであった。