Deuteronomy 4:35 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたにこの事を示したのは、主こそ神であって、ほかに神のないことを知らせるためであった。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたにこの事を示したのは、主こそ神であって、ほかに神のないことを知らせるためであった。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたは、主こそ神であり、ほかに神はいないということを示され、知るに至った。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ご自分こそほんとうの神であり、ほかに神はいないことをわからせるためです。