Deuteronomy 4:41 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

それからモーセはヨルダンの向こう側、東の方に三つの町々を指定した。

Japanese (Colloquial version (1955))

それからモーセはヨルダンの向こう側、東の方に三つの町々を指定した。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

モーセはその後、ヨルダン川の東側に三つの町を定め、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

このあとモーセは、ヨルダン川の東にある三つの町を特別に選んでおくように命じました。