Deuteronomy 5:7 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたはわたしのほかに何ものをも神としてはならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたはわたしのほかに何ものをも神としてはならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたには、わたしをおいてほかに神があってはならない。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

わたしのほかは、どんなものも神として拝んではならない。