Deuteronomy 6:4 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。

Japanese (Colloquial version (1955))

イスラエルよ聞け。われわれの神、主は唯一の主である。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

聞け、イスラエルよ。我らの神、主は唯一の主である。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

いいですか、私たちの神は主おひとりです。