Deuteronomy 8:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたの神、主の命令を守り、その道に歩んで、彼を恐れなければならない。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたの神、主の命令を守り、その道に歩んで、彼を恐れなければならない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなたの神、主の戒めを守り、主の道を歩み、彼を畏れなさい。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

あなたの神、主の律法を守りなさい。主を恐れ、命じられるとおりに歩みなさい。