Ecclesiastes 1:15 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

曲ったものは、まっすぐにすることができない、欠けたものは数えることができない。

Japanese (Colloquial version (1955))

曲ったものは、まっすぐにすることができない、欠けたものは数えることができない。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

ゆがみは直らず 欠けていれば、数えられない。