Ecclesiastes 1:5 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

日はいで、日は没し、その出た所に急ぎ行く。

Japanese (Colloquial version (1955))

日はいで、日は没し、その出た所に急ぎ行く。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

日は昇り、日は沈み あえぎ戻り、また昇る。