Ecclesiastes 10:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

石を切り出す者はそれがために傷をうけ、木を割る者はそれがために危険にさらされる。

Japanese (Colloquial version (1955))

石を切り出す者はそれがために傷をうけ、木を割る者はそれがために危険にさらされる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

石を切り出す者は石に傷つき 木を割る者は木の難に遭う。