Ecclesiastes 3:9 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

働く者はその労することにより、なんの益を得るか。

Japanese (Colloquial version (1955))

働く者はその労することにより、なんの益を得るか。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

人が労苦してみたところで何になろう。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

一生懸命働いたところで、何の益になるでしょう。