Ecclesiastes 5:3 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

夢は仕事の多いことによってきたり、愚かなる者の声は言葉の多いことによって知られる。

Japanese (Colloquial version (1955))

夢は仕事の多いことによってきたり、愚かなる者の声は言葉の多いことによって知られる。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

神に願をかけたら 誓いを果たすのを遅らせてはならない。愚か者は神に喜ばれない。願をかけたら、誓いを果たせ。