Ecclesiastes 7:11 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

知恵に財産が伴うのは良い。それは日を見る者どもに益がある。

Japanese (Colloquial version (1955))

知恵に財産が伴うのは良い。それは日を見る者どもに益がある。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

知恵は遺産に劣らず良いもの。日の光を見る者の役に立つ。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

知恵ある者になることは、金持ちになるのと同じくらい いや、それ以上の価値がある。