Ecclesiastes 7:22 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

あなたもまた、しばしば他人をのろったのを自分の心に知っているからである。

Japanese (Colloquial version (1955))

あなたもまた、しばしば他人をのろったのを自分の心に知っているからである。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

あなた自身も何度となく他人を呪ったことを あなたの心はよく知っているはずだ。