Esther 4:12 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エステルの言葉をモルデカイに告げたので、

Japanese (Colloquial version (1955))

エステルの言葉をモルデカイに告げたので、

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エステルの返事がモルデカイに伝えられると、

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

ハタクはエステルの苦しい心中を告げました。