Esther 9:32 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

エステルの命令はプリムに関するこれらの事を確定した。またこれは書にしるされた。

Japanese (Colloquial version (1955))

エステルの命令はプリムに関するこれらの事を確定した。またこれは書にしるされた。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

エステルの言葉によってプリムに関する事項は定められ、文書に記録された。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

こうしてエステルの命令で、祭りの日は正式に法令で定められたのです。