Esther 9:6 — Compare Translations

Japanese (CO1955) (聖書 口語訳)

ユダヤ人はまた首都スサにおいても五百人を殺し、滅ぼした。

Japanese (Colloquial version (1955))

ユダヤ人はまた首都スサにおいても五百人を殺し、滅ぼした。

Japanese 1988 (Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳)

要塞の町スサでユダヤ人に殺され、滅ぼされた者の数は五百人に達した。

Japanese Contemporary (リビングバイブル)

シュシャンでは五百人が殺されました。